Astronomia: Una Stella potrebbe ospitare una Stella di neutroni nel suo nucleo / A star could host a neutron star at its core

Secondo lo Scientific American gli astronomi avrebbero trovato per la prima volta la prova dell'esistenza di un oggetto astronomico denominato alcuni anni  "oggetto  Thorne-Zytkow",  una stranezza cosmica: una stella morente e dilatata con , nel suo nucleo, una stella di neutroni ultra densa. Tali oggetti, sono teoricamente possibili e sono stati proposti dai 2 fisici di cui porta il nome nel 1975, i ricercatori hanno occasionalmente offerto candidati, ma nessuno è mai stato confermato. L'ultimo candidato, secondo l'American Astronomical Society,  è una stella supergigante rossa nella Piccola Nube di Magellano, una galassia vicina alla Via Lattea. La stella è arricchita di litio, rubidio e molibdeno. Quantità elevate di questi elementi sono necessari secondo il modello teorico ipotizzato 30 anni. "Quello che abbiamo trovato è la prova osservativa più convincente per questo modello di interior stellare", ha detto Emily Levesque, astronomo presso l'Università del Colorado a Boulder. Levesque, che ha condotto un sondaggio tra 22 supergiganti rosse utilizzando i telescopi Magellan in Cile, ma non avendo ancora  pubblicato i risultati ha rifiutato dichiarare questa stella un oggetto Thorne-Zytkow . L'esistenza di tali oggetti è stata proposta da Kip Thorne, un astrofisico presso il California Institute of Technology di Pasadena, e Anna Zytkow, un astrofisico presso l'Università di Cambridge, UK. Thorne dice che la stella è il candidato più forte trovato fino ad oggi.

----------------------------------ENGLISH VERSION-------------------

According to the Scientific American astronomers have found the first evidence of the existence of an astronomical object called a few years " object - Zytkow Thorne ," a cosmic oddity : a dying star and dilated with , at its core , a neutron star ultra dense. These objects are theoretically possible and have been proposed by two physicists whose name it bears in 1975 , researchers have occasionally offered candidates, but no one has ever been confirmed . The last candidate , according to the American Astronomical Society , is a red supergiant star in the Small Magellanic Cloud, a nearby galaxy to the Milky Way . The star is enriched lithium , rubidium , and molybdenum. High amounts of these elements are needed according to the theoretical model suggested 30 years. "What we have found is the most convincing observational evidence for this model of stellar interior ," said Emily Levesque , an astronomer at the University of Colorado at Boulder. Levesque , who conducted a survey of 22 red supergiants using the Magellan telescopes in Chile, but they have not yet published the results of this star has refused to declare an object Thorne - Zytkow . The existence of such objects has been proposed by Kip Thorne, an astrophysicist at the California Institute of Technology in Pasadena , and Anna Zytkow , an astrophysicist at the University of Cambridge , UK. Thorne says that the star is the strongest candidate found to date .