sabato 25 gennaio 2014

Gli astronomi dicono che il capolavoro di Monet 'Sunset' è stato dipinto alle 04:53 il 5 feb 1883



Ricercatori provenienti dalla Texas State University hanno utilizzato l'astronomia forense per scoprire nuovi dettagli in merito al ritratto di Claude Monet : Sunset - un paesaggio marino stupefacente che il maestro impressionista ha dipinto durante un viaggio verso la costa della Normandia nel 1883. I loro risultati, pubblicati nel numero di febbraio del 2014 della rivista Sky & Telescope , rivelano il luogo e l'ora esatta  in cui Monet dipinse l'opera. Il risultato è basato su un'ampia ricerca dei dati astronomici. Guidati dall'astrofisico Donald Olson, il team si è recato sulle scogliere della Normandia nel 2012, dove hanno usato le repliche in formato cartolina delle opere di Monet per identificare il punto di vista preciso dal quale dipinse : Sunset . Una volta identificato il luogo, hanno usato un software planetario per determinare che cosa, in un cielo del 19 ° secolo,si sarebbe visto concentrandosi sulla posizione della luna e del sole. Monet ha creato una serie di dipinti durante il suo viaggio di tre settimane in inverno nella regione, anche se tramonto è l'unico che comprende il sole in basso, raffigurato a destra di una scogliera con il mare e una formazione rocciosa a forma di ago.  Sulla base dei loro calcoli, hanno concluso che Monet deve aver dipinto il lavoro tra il 3 febbraio e il 7. Dopo aver studiato le lettere che  Monet scriveva in quel periodo, nonché lo storico dei dati meteorologici e dei dati di marea, hanno dedotto la data precisa al 5 febbraio 1883 alle 16:53 ora locale. Olson ha trascorso la sua carriera facendo un'analisi simile, che copre dipinti di Edvard Munch e Van Gogh, così come opere di Shakespeare e Walt Whitman. 
--------------ENGLISH VERSION---------------------
Researchers from Texas State University have used forensic astronomy to uncover new details about the portrait of Claude Monet : Sunset - a seascape amazing that the master impressionist painting during a trip to the coast of Normandy in 1883. Their findings, published in the February issue of 2014 of the magazine Sky & Telescope , reveal the place and the time in which Monet painted the work . The result is based on extensive research of astronomical data . Guided by astrophysicist Donald Olson , the team went on the cliffs of Normandy in 2012, where they used postcard size replicas of the works of Monet to identify the precise point of view from which he painted Sunset . Once you have identified the place , they used a planetarium software to determine what , in a sky of the 19th century , he had been focusing on the position of the moon and the sun. Monet created a series of paintings during his three-week trip in winter in the region, even though sunset is the only one that includes the sun down, shown to the right of a cliff with the sea and a rock formation in the form of needle . Based on their calculations , they concluded that Monet must have painted the work between February 3 and 7 . After studying the letters that Monet wrote at the time, as well as the historical meteorological data and tide data , they deduced the exact date to February 5, 1883 at 16:53 local time. Olson has spent his career doing a similar analysis , which covers the paintings of Edvard Munch and Van Gogh , as well as the works of Shakespeare and Walt Whitman.

Nessun commento:

Posta un commento