Contro il governo Venezuelano del presidente Nicolas Maduro, Lunedi ,nella città costiera di Carupano, a seguito di una manifestazione, un giovane di 17 anni , Jose Ernesto Mendez, è deceduto dopo essere stato colpito da un veicolo in movimento. Tutto è avvenuto nel quadro di una serie di manifestazioni, molte delle quali sfociate in guerriglia, che negli ultimi giorni hanno scosso il Venezuela . Questa quarta vittima va ad aggiungersi ad altri 3 manifestanti morti nei giorni scorsi nella capitale Caracas. Le proteste si sono moltiplicate da quando il presidente Maduro è stato eletto l'anno scorso. Il Leader dell'opposizione Hardline Leopoldo Lopez, 42 anni, ha chiamato i suoi sostenitori ad accompagnarlo su un corteo anti-governo. Egli ha poi intenzione di consegnarsi alle autorità, che hanno emesso un mandato di cattura per lui con accusa di omicidio e terrorismo legati alla recente violenza.
------------------------ENGLISH VERSION--------------------------------
Against the Venezuelan government of President Nicolas Maduro, Monday, in the coastal town of Carupano, as a result of an event, a young man of 17 years, Jose Ernesto Mendez, died after being struck by a moving vehicle. Everything happened as part of a series of events, many of which resulted in guerrilla warfare, which in recent days have shaken Venezuela. This fourth victim is in addition to other 3 protesters killed in recent days in the capital Caracas. The protests have multiplied since President Maduro was elected last year. The Hardline opposition leader Leopoldo Lopez, 42, called his supporters to accompany him on an anti-government march. He then plans to surrender to authorities, who have issued an arrest warrant for him on charges of murder and terrorism linked to the recent violence.
Nessun commento:
Posta un commento