Virus Ebola, rischio pandemia? - Ebola virus, pandemic risk?

Un focolaio di Ebola si sta diffondendo in Guinea da alcuni giorni. Secondo funzionari sanitari il virus avrebbe già fatto almeno 59 morti .Le persone sospettate di esposizione al virus sono state messe in quarantena . Il virus Ebola porta a febbre emorragica grave nelle sue vittime e non ha alcun vaccino o trattamento specifico.  "La febbre Ebola è una delle malattie più virulente che l'umanità conosca con un tasso di mortalità fino al 90 per cento", ha detto Ibrahima Toure, direttore nazionale della Guinea per il gruppo di aiuti Plan International.L'Organizzazione Mondiale della Sanità sta inviando esperti per aiutare i funzionari ministeriali in Guinea.Oggi 25 marzo la Liberia dichiara che almeno 5 casi sospetti di Ebola sono allo studio. Desta ancora più preoccupazione, però,il caso verificatosi in CANADA . Ieri è stato ricoverato in un ospedale di Saskatoon (canada) un uomo proveniente dalla Liberia che ha sintomi che lasciano ritenere ai sanitari che possa trattarsi di una qualche febbre emorragica.I test sono già stati inviati all'Agenzia di sanità pubblica di Microbiologia Laboratorio Nazionale del Canada a Winnipeg, se dovesse essere verificato sarebbe il primo caso di Ebola al di fuori del'africa.

------aggiornamento-------

l'OMS (organizzazione mondiale della sanità) , attraverso il suo accout twitter ufficiale, ha confermato l'esito negativo dei test sul caso sospetto in Canada. L'uomo non ha alcun tipo di febbre emorragica

---English Version--- 

An outbreak of Ebola virus is spreading in Guinea for a few days . According to health officials the virus would have done at least 61 deaths. Persons suspected of exposure to the virus have been quarantined . The Ebola virus leads to severe hemorrhagic fever in its victims and has no vaccine or specific treatment. " The fever Ebola is one of the most virulent diseases known to mankind with a mortality rate of up to 90 percent ," said Ibrahima Toure , Guinea's national director for the aid group Plan International.L ' World Health Organization is sending experts to help ministry officials on March 25 Guinea.Oggi Liberia declares that at least 5 suspected cases of Ebola in the study. More worryingly , though, the case occurred in CANADA . Yesterday was rushed to a hospital in Saskatoon (Canada ), a man coming from Liberia who has symptoms that leave health care to believe that it may be some fever emorragica.I tests have already been sent to the Agency of Public Health of the National Microbiology Laboratory of Canada in Winnipeg , should be checked would be the first case of Ebola outside del'africa .

------ update ------- 

WHO (World Health Organization), through its official Twitter accout, confirmed the negative results of the tests on the suspect case in Canada. The man did not have any kind of hemorrhagic fever