HVGC , acronimo di ammasso globulare ad ipervelocità, è un cluster, denominato HVGC-1, scoperto usando l'MMT Telescope in Arizona, nato nella galassia M87, che è stato lanciato in direzione della Terra a una velocità di oltre due milioni di miglia all'ora. HVGC-1 è formato da migliaia di stelle contenute all'interno di una sfera di pochi anni luce. "Gli astronomi hanno scoperto stelle in fuga prima, ma questa è la prima volta che abbiamo trovato un ammasso di stelle in fuga", ha detto Nelson Caldwell del Centro Harvard-Smithsonian per l'Astrofisica.
"Non ci aspettavamo di trovare qualcosa in movimento così veloce", ha detto Jay Strader della Michigan State University, che è un co-autore dello studio. Gli astronomi ritengono che HVGC-1 potrebbe aver raggiunto la sua velocità corrente dopo il passaggio tra due buchi neri supermassicci al centro di M87, che hanno agito come una fionda, lanciando il cluster.
---English Version---
HVGC, which stands for globular cluster at hyperspeed, it is a cluster, called HVGC-1, discovered using the MMT telescope in Arizona, born in the galaxy M87, which was launched in the direction of the Earth at a speed of over two million miles per 'now. HVGC-1 is formed by thousands of stars contained within a sphere of a few light years. "Astronomers have discovered the first star on the run, but this is the first time we found a cluster of stars on the run," said Nelson Caldwell of the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics."We were not expecting to find something moving so fast," said Jay Strader of Michigan State University, who is a co-author of the study. Astronomers believe that HVGC-1 may have reached its current speed after passing through two supermassive blacks holes at the center of M87, which acted as a catapult, launching the cluster.
Nessun commento:
Posta un commento