Luna: il mistero dell'età risolto? - Moon: The Mystery of the age resolved?

Secondo lo studio  Seth Jacobson, un astronomo planetologo presso la Côte d'Azur Observatory a Nizza, in Francia, intervistato da Space.com , la data di nascita della luna sarebbe a meno di 100 milioni di anni della nascita del sistema solare. Gli scienziati hanno suggerito che la luna si è formata 4.5 miliardi di anni fa da una gigantesca collisione tra un oggetto delle dimensioni di Marte chiamato Theia e la Terra, un incidente che avrebbe disciolto gran parte della Terra. Questo modello suggerisce che più del 40 percento della luna sarebbe fatta di detriti da questo corpo impattante. Tuttavia, i ricercatori ritenevano che  Theia fosse chimicamente differente dalla Terra. Al contrario, recenti studi hanno rivelato che la luna e la Terra appaiono molto simili a livello atomico. Gli scenziati quindi hanno iniziato una serie di simulazioni per comprendere il vero motivo della composizione lunare , aprendo a diverse ipotesi.I dettagli di questo studio sono stati pubblicati sulla rivista Nature numero del 3 aprile
Fonti:Nature-3-aprile-2014
         Space.com

---English Version---

According to the study Seth Jacobson, an astronomer, planetary scientist at the Côte d' Azur Observatory in Nice, France, interviewed by Space.com , the date of birth of the moon would be less than 100 million years of the birth of the solar system . Scientists have suggested that the moon was formed 4.5 billion years ago from a giant collision between a Mars-sized object called Theia and Earth , an accident that would have dissolved much of the Earth. This pattern suggests that more than 40 percent of the moon would be made ​​of this debris from the impacting body . However, the researchers believed that Theia was chemically different from Earth. In contrast, recent studies have revealed that the moon and Earth appear to be very similar to the atomic level. The scientists then began a series of simulations to understand the real reason for the composition of the moon , opening several hypothesis.I details of this study were published in the journal Nature the April 3
Sources: Nature- 3 -Apr - 2014
         Space.com