VIDEO/Scoperte misteriose pitture rupestri - VIDEO/Discoveries mysterious cave paintings

CHARAMA (Chhattisgarh)-INDIA: Il Dipartimento di archeologia e cultura  di Chhattisgarh , in India, prevede di chiedere aiuto a Nasa e ISRO per la ricerca sulle pitture rupestri vecchie di 10.000 anni

raffiguranti personaggi misteriosi con il volto triangolare e grossi occhi scuri,  rinvenuti nella regione Charama  nella zona tribale di Bastar.

  Secondo l'archeologo JR Bhagat , questi dipinti descrivono esseri umanoidi che molto ricordano gli extraterrestri hollywoodiani, i numerosi amanti del fenomeno ufologico hanno
 gioito nel ricevere la notizia del ritrovamento, niente meno che dall'autorevolissimo quotidiano "Times of India". Le grotte del ritrovamento si trovano a circa 130 km da Raipur.

 "I risultati suggeriscono che gli esseri umani in epoca preistorica possono aver visto o immaginato esseri provenienti da altri pianeti che ancora creano  curiosità tra le persone e i ricercatori. E' necessario estendere le ricerche ed effettuare ulteriori accertamenti.

Chhattisgarh attualmente non dispone di un tale esperto che  potrebbe dare chiarezza sull'argomento ", ha detto Bhagat TOI. Ci sono diverse credenze tra la gente del posto in questi villaggi. Mentre alcuni adorano i dipinti, altri raccontano storie che hanno sentito da antenati sulle  "persone rohela",
 di piccole dimensioni, che hanno usato per sbarcare dal cielo  un oggetto volante di forma rotonda e che poi hanno rapito  una o due persone dal villaggio che non hanno mai  più restituito. "I dipinti sono fatti in colori naturali che sono appena sbiaditi nonostante gli anni.

Le figure scolpite stranamente sono viste in possesso di oggetti tipo armi  o  simili ma non hanno caratteristiche chiare. Specialmente, il naso e la bocca sono mancanti. In poche immagini, sembra indossino tute spaziali. Non possiamo  confutare la possibilità che si tratti di immaginazione di uomini preistorici, ma per fare tali pitture servirebbe una enorme fantasia", secondo  l'archeologo Bhagat TOI.  Egli ha aggiunto che si tratta di una coincidenza che tali immagini antiche abbiano una somiglianza con gli UFO mostrati nei film alieni.

---English Version---

CHARAMA (Chhattisgarh)-India: The Department of archeology and culture of Chhattisgarh, in India, plans to seek help from NASA and ISRO for research on cave paintings   older than 10,000 years depicting mysterious characters with the triangular face and large dark eyes, found in the region Charama in the tribal area of Bastar.   According to archaeologist JR Bhagat, these paintings describe humanoid beings that very reminiscent of Hollywood extraterrestrials, the many lovers of the UFO phenomenon have   rejoiced to receive the news of the discovery, nothing less than authoritative newspaper "Times of India". The caves of the discovery can be found in about 130 km from Raipur. "The results suggest that humans in prehistoric times may have seen or imagined beings from other planets that still create   curiosity among people and researchers. E 'need to extend the research and make further investigations. Chhattisgarh currently does not have such an expert that   could provide clarity on the subject, "said Bhagat TOI. There are different beliefs among the locals in these villages. While some love the paintings, others tell stories they have heard from ancestors on the "people rohela"   small, they used to disembark from the sky a flying object round in shape and who then kidnapped one or two people from the village who have never   most returned. "The paintings are done in natural colors that are just faded despite the years. Strangely carved figures are seen in possession of objects such as weapons   or similar but do not have clear characteristics. Especially, the nose and the mouth are missing. In a few images, it seems to wear spacesuits. we can not   refute the possibility that it is the imagination of prehistoric men, but to make these paintings would need a huge imagination, "according to archaeologist Bhagat TOI.   He added that it is a coincidence that these ancient images have a similarity with the UFO shown in the movie Aliens.