Nuovi problemi per l'Ozono in Antartide. - New problems for the ozone in Antarctica.

Nuovi problemi per l'Ozono in Antartide.
Ricercatori della University of East Anglia nel Regno Unito hanno rilevato la presenza di quattro nuove sostanze chimiche che distruggono l'ozono nell'atmosfera superiore.
Questa presenza è molto pericolosa in quanto potrebbe rallentare la "chiusura" del buco dell'ozono che lentamente ma gradualmente si stava verificando in Antartide, infatti,
 dopo il trattato di Montreal del 1989 che vietava o limitava l'uso dei clorofluorocarburi (CFC),si ipotizzava una chiusura del buco dell'ozono per il 2050. I ricercatori hanno
 trovato in atmosfera dei composti definiti Hcfc per 82.000 tonnellate , non è ben chiaro se quaste emissioni sono la conseguenza di violazioni al protocollo di Montreal.

----- English Version -----

New problems for the ozone in Antarctica.
Researchers at the University of East Anglia in the UK have revealed the presence of four new chemicals that destroy ozone in the upper atmosphere.
This presence is very dangerous because it could slow down the "closure" of the ozone hole that slowly but gradually was occurring in Antarctica, in fact,
  after the Treaty of Montreal 1989 that banned or restricted the use of chlorofluorocarbons (CFCs), we assumed a closing of the ozone hole in 2050. The researchers
  found in the atmosphere of HCFC compounds defined by 82,000 tons, it is not clear if Quaste emissions are the result of violations of the Montreal Protocol.