sabato 1 marzo 2014

Photo of the day

1 marzo 1954 Isole Marshall: nell'atollo di Bikini gli USA sperimentano una bomba all'idrogeno di 20 Megatoni, l'ordigno più potente mai fatto esplodere.
---------
March 1, 1954 the Marshall Islands: Bikini nell'atollo the U.S. experience a hydrogen bomb of 20 megatons, the most powerful weapon ever detonated.

Astronomia: Acqua trovata su un esopianeta - Astronomy: Water found on exoplanet


L'esopianeta Tau Boötis b è stato scoperto nel 1996, è notizia di questi giorni, che il vapore acqueo è stato rilevato nella sua atmosfera. Tau Boötis b, gigante gassoso che orbita vicino alla sua stella madre,è stato uno dei primi esopianeti ad essere scoperto e da allora la ricerca ha fatto passi da gigante. L'analisi dell'atmosfera è stata effettuata attraverso studi spettrografici che sono , in base alle lunghezze d'onda emesse, in grado di individuare i vari componenti dell'atmosfera. Secondo Alexandra Lockwood ,ricercatrice,"Con il telescopio, si vede tutta la luce insieme, ma lo spettrografo permette di scegliere i diversi pezzi, una certa lunghezza d'onda della luce significa che c'è del sodio, un'altra significa che c'è acqua", per arrivare a questo risultato è stato utilizzato il Near Infrared Echelle Spectrograph (NIRSPEC) presso l'Osservatorio Keck nelle Hawaii.
La nuova analisi ha mostrato che il bagliore dell'atmosfera del pianeta corrisponde alla firma molecolare dell' acqua. La tecnica spettrografica è attualmente limitata ai grandi pianeti in orbita attorno stelle luminose, come pianeti gioviani caldi, ma potrebbe eventualmente essere utilizzato per studiare super-Terre (pianeti leggermente più grandi della Terra) e mondi nella "zona abitabile" attorno alle loro stelle madri, dove l'acqua liquida e forse la vita come noi la conosciamo potrebbe esistere.
"Telescopi del futuro, come il James Webb Space Telescope e il Thirty Meter Telescope (TMT) ci permetteranno di esaminare pianeti molto più lontani dalle loro stelle madri dove è più probabile che l'acqua liquida esista ", secondo G.Blake professore del Caltech.
--------English Version--------
The exoplanet Tau Bootis b was discovered in 1996, is news these days , that water vapor has been detected in its atmosphere. Tau Bootis b , gas giant orbiting close to its parent star , was one of the first exoplanets to be discovered and since then research has made ​​great strides . The analysis of the atmosphere has been carried through spectrographic studies that are , according to the wavelengths emitted , able to identify the various components of the atmosphere. According to Alexandra Lockwood, researcher, "With a telescope , you can see all the light together, but the spectrograph allows you to choose the pieces, a certain wavelength of light means that there is sodium , another means that c ' water is "to achieve this result was used near Infrared Echelle Spectrograph ( NIRSPEC ) at the Keck Observatory in Hawaii.
The new analysis showed that the glow of the atmosphere of the planet corresponds to the molecular signature of 'water . The spectrographic technique is currently limited to large planets orbiting bright stars , such as hot Jupiters , but it could possibly be used to study super-Earths ( planets slightly larger than the Earth ) and the worlds in the " habitable zone" around their parent stars , where liquid water , and perhaps life as we know it could not exist.
" Telescopes of the future , such as the James Webb Space Telescope and the Thirty Meter Telescope (TMT) will allow us to examine a lot more planets far from their parent stars , where it is more likely that liquid water exists ," according to G.Blake professor at Caltech .

Siccità in Thailandia - Drought in Thailand (high risk)


Il Dipartimento di prevenzione delle catastrofi è stato allertato per estendere l'assistenza a 15 province colpite dalla siccità. Il Capo DDPM Chatchai Promlert ha dichiarato che 15 province in tutto il paese, tra cui Si Sa Ket, Trang e Khon Kaen sono state dichiarate zone disastrate per siccità. I Piani di assistenza alle vittime della siccità sono la revisione del sistema di gestione delle acque, riservando le acque per uso agricolo e personale. I residenti nelle province colpite sono invitati ad usare l'acqua con parsimonia e preparare riserve di acqua per l'uso quotidiano. A Bangkok, l'Autorità Idrica Metropolitana in precedenza ha esortato i locali ad iniziare a raccogliere l'acqua del rubinetto.
             -------------------English Version-------------------
The Department of Disaster Prevention and Mitigation is set to extend assistance to 15 drought-hit provinces. DDPM chief Chatchai Promlert said 15 provinces across the country including Si Sa Ket, Trang and Khon Kaen have been declared drought disaster zones so far. Plans to assist drought victims include revising the water management system and reserving water for agricultural and personal use. Residents in affected provinces are urged to use water sparingly and to prepare reserves of water for daily use. Off-season rice-growing should also be avoided. In Bangkok, the Metropolitan Waterworks Authority earlier urged locals to start collecting tap water, as higher levels of sea water are likely to affect production in the city this week.

venerdì 28 febbraio 2014

SLIDING DOORS: tutto sarebbe potuto cambiare - SLIDING DOORS: ALL COULD CHANGE


28 febbraio 1943
La notte del 28 febbraio 1943 un gruppo di sabotatori norvegesi addestrati in Inghilterra viene paracadutato nelle vicinanze di Vemork, presso la "NORSK HYDRO " l'unica fabbrica in territorio nazista in grado di produrre acqua pesante.Grazie all'incursione che distrugge la fabbrica e i 3000 litri di acqua pesante prodotti, la Germania tornerà indietro di molti mesi sulla ricerca atomica. Potrebbe questo evento quasi dimenticato avvenuto 70 anni fa, avere cambiato la storia della seconda guerra mondiale e i destini del mondo? 
                     ---------------ENGLISH VERSION-------------------
On the night of February 28, 1943 a group of Norwegian saboteurs trained in England is parachuted near Vemork, at the "NORSK HYDRO" the only factory in Nazi territory capable of producing water pesante.Grazie the raid that destroyed the factory and 3000 liters of heavy water produced, Germany will come back many months on atomic research. Could this almost forgotten event occurred 70 years ago, have changed the history of the Second World War and the fate of the world?
                                      
l'interno della fabbrica
Foto moderna 



Scienza: Nuova particella Esotica - Science: New Exotic particle


Fisici in Germania e negli Stati Uniti hanno scoperto un nuovo tipo di particella esotica battezzata dropleton. Scrivendo nella rivista Nature,gli scienziati, hanno dichiarato che questa materia si comporta un po 'come una goccia liquido e l'hanno descritta come una quasiparticella, un amalgama di piccoli tipi di particelle La scoperta, hanno aggiunto, potrebbe essere utile per lo sviluppo delle nanotecnologie, compresa la progettazione di dispositivi optoelettronici (Blu-ray ecc...).Negli esperimenti i fisici utilizzano un laser ultra-veloce che emette circa 100 milioni di impulsi al secondo, la "goccia quantum", come è stata definita, è apparsa solo per circa 2,5 miliardesimi di secondo. Ciò non sembra molto, ma gli scienziati hanno detto che è abbastanza stabile per la ricerca su come la luce interagisce con alcuni tipi di materia. Le particelle sono i mattoni fondamentali della materia. Essi includono cose come entità subatomiche come gli elettroni, protoni, neutroni e quark. Gli scienziati tedeschi hanno lavorato con un team guidato dal fisico Steven Cundiff a Jila, un istituto di fisica congiunta dell'Università del Colorado.Gli esperimenti laser sono stati eseguiti utilizzando un semiconduttore di gallio e arsenico, che ha rilevato la nuova particella, seppur fugacemente. : "Anche se questo accade così rapidamente, è utile per capire che succede", ha detto Cundiff per e-mail.
          ----------------ENGLISH VERSION----------------------

Physicists in Germany and the United States have discovered a new type of exotic particle baptized dropleton . Writing in the journal Nature, the scientists , have stated that this matter behaves a bit ' as a liquid drop and have described it as a quasiparticle , an amalgam of small particle types The discovery , they added , could be useful for the development nanotechnology , including the design of optoelectronic devices ( Blu-ray etc ...) . During the experiments, the physicists use ultra-fast laser that emits about 100 million pulses per second , the " quantum drop ," as it is called , appeared only about 2.5 billionths of a second. This does not sound like much, but scientists have said that it is stable enough to research on how light interacts with certain types of matter. The particles are the fundamental building blocks of matter. They include things like subatomic entities such as electrons , protons , neutrons and quarks. The German scientists worked with a team led by physicist Steven Cundiff at JILA , a joint institute of physics at the University of Colorado.Gli laser experiments were performed using a semiconductor gallium and arsenic, which took over the new particle , albeit fleetingly . "Even if this happens so quickly , it is useful to understand what happens ," said Cundiff by email .