Translate

lunedì 3 marzo 2014

L'astronauta Chiao e l'UFO del 2005 - Astronaut Chiao and the UFO 2005


Nel 2005, l'astronauta Leroy Chiao è stato il comandante della Stazione Spaziale Internazionale per sei mesi e mezzo. Durante una passeggiata spaziale con il cosmonauta Salizhan Sharipov, i due stavano installando antenne di navigazione. Erano 230 miglia sopra la Terra, viaggiando a oltre 17.000 chilometri all'ora, quando qualcosa di insolito attirò l'attenzione di Chiao.
"Ho visto alcune luci che sembravano essere in linea , li ho visti volare e ho pensato che fosse terribilmente strano", ha detto Chiao all'Huffington Post.
Per l'avvistamento di Chiao è stata data una spiegazione molto tecnica: le luci di una barca da pesca centinaia di chilometri sotto di lui. Ma è che l'unica interpretazione possibile di ciò che ha visto astronauta?
E 'facile per molti non avere dubbi sul fatto che Chiao ha visto un'astronave extraterrestre controllata in modo intelligente. Ma Chiao non crede ci sia mai stata alcuna prova tangibile che qualcun altro abbia visitato la Terra.
"Sono scettico verso chi crede che siamo stati visitati da alieni provenienti da un altro pianeta o da altra dimensione, ma non lo escludo al 100 per cento. Ho una mente aperta e credo ci sia altra vita nell'universo.
"Se c'è vita là fuori che è molto più avanzata di noi e sanno come percorrere grandi distanze in brevi periodi di tempo, o sono in grado di venire da un universo parallelo nel nostro, perché non sono semplicemente venuti e si sono mostrati? "
------------ENGLISH VERSION------------

In 2005 , astronaut Leroy Chiao was the Commander of the International Space Station for six and a half months . During a spacewalk with cosmonaut Salizhan Sharipov , the two were installing antennas navigation . They were 230 miles above Earth , traveling at 17,000 miles an hour, when something unusual caught the attention of Chiao .
"I saw some lights that seemed to be in line , I saw them fly, and I thought it was awfully strange ," said Chiao Huffington Post.
For whale Chiao was given a very technical explanation : the lights of a fishing boat hundreds of miles below him. But is that the only possible interpretation of what he has seen an astronaut?
It ' easy for many to have no doubt that he saw Chiao intelligently controlled extraterrestrial spacecraft . But Chiao does not believe there has ever been any proof that someone has visited Earth .
"I'm skeptical of those who believe that we have been visited by aliens from another planet or another dimension , but does not rule it out 100 percent . I have an open mind and I believe there is other life in the universe.
"If there is life out there that is much more advanced than us and they know how to travel great distances in short periods of time , or they can come from a parallel universe in ours, because they are not simply come and have shown ? "